En 1700, la Via dei Crociferi était un lieu de rencontres secrètes la nuit pour les nobles qui ne voulaient pas être découverts alors qu'ils tissaient des histoires d'amour clandestines et se livraient à des complots de toutes sortes.
Pour éviter l'approche des curieux, une rumeur s'est répandue sur un cheval sans tête qui errait le long de la Via Crociferi au milieu de la nuit, et le lieu n'a donc bientôt plus été un lieu de rencontre.
Un jeune homme, acceptant un pari avec des amis, a dit qu'il irait dans la rue la nuit, et qu'il planterait un clou dans l'arche des Bénédictines comme preuve.
Le jeune homme atteignit l'Arche et réussit à monter et à enfoncer le clou, mais il ne remarqua pas que son manteau y était attaché et quand le moment fut venu de descendre, se sentant tiré, il pensa qu'il était en quelque sorte saisi par le Cheval sans tête et mourut de peur. La marque de l'ongle est encore visible aujourd'hui.
