Em 1700 a Via dei Crociferi era um local de encontros secretos à noite para nobres que não queriam ser descobertos enquanto teciam histórias de amor clandestinas e se envolviam em conspirações de vários tipos.
Para evitar a aproximação dos curiosos, espalhou-se um boato sobre um cavalo sem cabeça a vaguear pela Via Crociferi a meio da noite, e assim o local deixou logo de ser um local de encontro.
Um jovem, concordando com uma aposta com amigos, disse que iria para a rua à noite, e como prova ele iria espetar um prego no Arco das Freiras Beneditinas.
O jovem chegou ao Arco e conseguiu subir e conduzir o prego, mas não reparou que o seu manto estava preso a ele e quando chegou a hora de descer, sentindo-se puxado, pensou que de alguma forma tinha sido agarrado pelo Cavalo sem Cabeça e morreu de susto. A marca do prego ainda é visÃvel hoje em dia.
