最も有名なのは、ヘパエスタスの話です。ヘパエスタスは、常に自分の醜さを嘲笑されることから逃れるために、エトナ山の中で鍛冶屋を作り、ゼウスに楯突いたためにシチリア島の下に閉じ込められた巨人、タイファエウスに鍛えさせましたが、その巨人の頭は今でもエトナ山の下にあり、炎を吐いています。
エトナ山はまた、現代のキャラクターの故郷でもあります。女王エリザベス1世は、悪魔と契約した後、その魂を火山の中に閉じ込められてしまいました。エリザベス1世は、悪魔と契約した後、その魂を火山の中に閉じ込められた。彼女と一緒に、アーサー王や、火山の噴火活動を研究するために火口に身を投じた哲学者エンペドクレスもいた。